Geluid bij films is te stil

Volume moet op maximum

10 januari 2007 | Redactie ZDNet Vraag:
Onlangs heb ik van een dvd een back-up gemaakt, met XviD-codec in AVI-extensie. Alles verliep naar wens, maar het geluid is alleen te horen met de geluidsinstellingen op het maximum.

Ik heb ooit eens gelezen over een handig programma waarmee het volume van mp3-bestanden naar wens kan worden gewijzigd. Nu is mijn vraag of er iets vergelijkbaars bestaat voor filmbestanden, zodat ik het geluidsvolume van het AVI-bestand softwarematig kan bijwerken.
Birger Weijnants

Antwoord:
Waar u op doelt, is het 'normaliseren' van geluid - het wegwerken van geluidspieken, zodat u niet steeds de volumeknop van de computer (of mp3-speler) hoeft te gebruiken. Er bestaan inderdaad tools om een DivX- of XviD- (AVI-)bestand te normaliseren, zoals het gratis programma VirtualDub (te vinden op ZDNet).

Installeer deze applicatie en ga vervolgens naar Video | Direct Stream Copy | Audio, selecteer Full Processing Mode en klik op OK. Ga nu wederom naar Video | Direct Stream Copy | Audio, kies voor Volume en vink Adjust volume of audio channels aan.

Zet de balk daarna op bijvoorbeeld 500 procent, afhankelijk van het originele geluid. Klik op de knop Preview output en beluister het resultaat. Is het te stil, verhoog dan het percentage. Ga tot slot naar Audio | Compression, kies MPEG Layer-3 met dezelfde instellingen als uw XviD/DivX-film en klik op File | Save AVI om de wijzigingen op te slaan. Lees meer artikels over : sjablonen, word

bron: ZDNet